13 Semanas para que finalice album "This is War"

Reportándose Echelon!!!!!

El domingo 22 , por medio de Twintter, la banda dejó un mensaje en el cual avisaba que faltaban solo 13 semanas para que el tercer disco This Is War salga ya. Asi que sigan atentos echelon, pues tambien hace una semana se aviso por medio del correo 30STM que abra otra misión.

30 Seconds To Mars in RockSound Magazine

Reportándose Echelon!!!!!!!

Ya salio en la revista Rock Sound, un articulo sobre la banda y tambien una fotografía de ellos en la portada...cada vez se va acercando la llegada del tercer disco!

Correo 30STM: GLOBAL GLYPHIC ASSAULT [MISIÓN]

Reportándose Echelon!!!

El martes 10, la banda envio a las bandejos de los correos de los echelon, un correo que trata sobre la primera misión del año para promocionar a la banda y a este nuevo disco que se viene.

Correo:

Attention Echelon:

Time to awaken the soldiers.

There will be many missions in the coming months.

Here is your first.

We must begin spreading the word with a total visual assault.

The goal...To spread the Glyphics worldwide.

Send us your photos of where in the world we can find the Glyphics.

We will post them in our Glyphics Gallery.

You can email them by clicking here or emailing glyphicsgallery@gmail.com

And, of course, be sure to obey your local laws.

The person who goes above and beyond the call of duty will win TWO tickets

to the next Thirty Seconds to Mars show in a town of their choice

AND a meeting with the band.

Mars is coming!!!

PROVEHITO IN ALTUM

-MARS

PS. Remember that there are only two ways to display the glyphics - vertically and horizontally.

Traducción:

Atención Echelon:

Es tiempo de despertar a los soldados.

Habrá muchas misiones en los próximos meses.

Aquí esta su primera (su primera misión).

Debemos comenzar la difusión del mensaje, con un asalto visual total.

El objetivo... difundir los Glyphics en todo el mundo.

Envíenos sus fotos mistrando en que parte del mundo se puede encontrar (apreciar) los Glyphics.

Nosotros publicaremos en nuestra galería de Glyphics.
Puede enviarlas a este correo electrónico glyphicsgallery@gmail.com

Y, por supuesto, asegúrese de que se debe obedecer a las leyes locales.

La persona que pasa por encima y más allá del llamado del deber,
gana "DOS" entradas para el próximo show de 30 Seconds To Mars

en una ciudad de su elección. Y una reunión con la banda.

Marte está llegando!!!

PROVEHITO IN ALTUM

-MARS

PS. Recuerde que sólo hay dos formas de mostrar la glyphics - vertical y horizontalmente. Ejemplos de cada uno están por debajo.

Porfavor echelon, ingresen al foro del Echelon Perú y estaran más al tanto de esto, ya que se está pensando hacer esta misión grupalmente y enviar todas las fotos a nombre del Echelon Perú.

Credic-Traducción: Linkin*Echelon_Otaku

Correo 30 Seconds To Mars: Notas desde el Laboratorio

Reportándose Echelon!!!

Les tenemos el último correo de la banda, que llego a la bandeja de los echelon oficiales, acá les dejamos con la traducción.

Traducción:

De Algun Modo seguimos trabajando sin detenernos desde el año pasado. Tomando decisiones finales. C ulminando cosas que mas bien empiezan a comenzar ... lento pero constante. Tocando las guitarras el dia de hoy. entre pasajes sonoros y caos. Todos trabajan realmente arduo y sacrificando muchas horas. Aqui tenemos un gran equipo en el laboratorio [estudio de grabacion] y nos estan ayudando para hacer magia diariamente.

Empezamos en el trabajo de un libro de foto de ABL que se incluira imagenes del video y fotos exclusivas por nuestro amigo el Sr. Brent Bolthouse. Es realmente emocionante y maravilloso la presencia del hielo tan lejano. Divertido.

Hoy hable con el genio en persona Dr. David Finchois. Estoy seleccionando algo de su gran mente una idea para un nuevo videoclip. No puedo decir más. Él es el rey y muy amable de compartir sus pensamientos y el tiempo conmigo. Yo siempre estoy inspirado y alentado por él.

Oh, Fui a visitar a Kanye en el set de su nuevo video para "Robocop" el otro día el, cual lo dirige el muy querido Hype W. La novia de Kanye, Amber, participa en el video y realizo un gran "robocop". Realmente muy genial, unico y creativo grupo de personas.

Estamos divirtiendonos muchisimo en Twitter y Kyte... si no estas unido... Unete a nosotros!!!

Y por último pero no menos importante, hoy es el cumpleaños de nuestro favorito loco extraordinario baterista Shannon Leto! Enviar sus deseos de cumpleaños a Shanimal. A traves de los foros o mensajes en Twitter.

PROVEHITO IN ALTUM
-MARS

PD: los anuarios finalmente estan impresos.

Traducción:
Wendie - a.k.a "Neka" - Echelon Perú

30 Seconds To Mars anuncia Invitados Especiales para nuevo disco.

Reportándose Echelon!!!

En la web de la revista RockSound se ha publicado una noticia acerca de que para este nuevo tercer disco de la banda, habrá participación de invitados especiales.

Pueden leer la nota original acá:

http://www.rocksound.tv/news/article/30-seconds-to-mars-announce-album-special-guests

Traducción:

El vocalista de 30 Seconds To Mars, Jared Leto, ha revelado a Rock Sound que el nuevo álbum "This is war" de la banda, tendrá la presencia de algunos invitados especiales.

"Están ocurriendo algunas cosas en el álbum que están sobre y detrás de la banda- dice Jared. -hay un par de invitados en el álbum como una pareja de pareja que han colaborado con nosotros. No puedo decir quienes son hasta tener las cosas claras legalmente pero ambos son muy emocionantes. Una colaboracion está alejada del tema y otra será muy sorprendente pero un poco mas entendible para nuestros fans"

Happy Birthday Shannon Leto!!!

Reportándose Echelon!!!

Hoy 9 de Marzo... hace 39 años, nació un man que más tarde se convertiria en uno de los mejores bateristas del mundo del rock. Nuestro querido baterista, Shannon Leto, cumple un año más de vida y de parte del Echelon Perú le deseamos lo MEJOR para este 2009, que este año, el disco que lanze junto a la banda, sea un BOOM en sintonía y que venga en una gura a Perú AGAIN.

Gracias Shannon por venir a Perú, por explorar sonidos peruanos para este nuevo tercer disco que se viene muy pronto.

Un regalo de parte del Echelon Perú x).

Si hacen click en la imagen y ven con detenimiento

se daran con una sorpresa

Carta Echelon Perú en diario EL COMERCIO [disco nuevo de 30STM]

Reportándose Echelon!!!!!!!

Más noticias para el Echelon Perú, hoy en el diario EL COMERCIO, en la sección Calle Rock de Luces; se publico una carta del Echelon Perú que se envio tal sección en donde se anuncia el nuevo disco de 30 Seconds To Mars proximo a salir.

Acá les dejamos el scan

Jared Leto responde al Echelon Perú [Contacto Chat 01/03/09]

Reportándose Echelon !!!!

Hoy, 1 de Marzo del 2009, no se olvidara el contacto que tuvo el Echelon Perú con Mr.Leto, ya que no solo se le pudo encontrar por el Chat de la banda, sino que RESPONDIO UNA PREGUNTA DEL ECHELON PERÚ. Jared afirma que Shannon SI VIAJO A LA SELVA DE PERÚ para explorar nuevos sonidos para ESTE NUEVO DISCO. asi que de habra que estar atentos al CD New y escuchar que sonido peruano nos trae.

Acá les dejamos de lo que fue la conversación en chat con Jared.

Jared responde al Echelon Perú, la pregunta es formulada por LinkinEchelon y tambien otros echelon como Miluska y Medalid participan, veran recuadros rojos en donde estan los echelon peruanos seleccionados y un solo cuadro de Crashminiteriofpropaganda, que es Leto, en donde responde la pregunta del echelon Perú, esto aparece en la 4ta imagen.

DATO: Se ha tratado de juntar la conversacion y achicarla, por eso veran que hay variaciones en el tiempo de publicación de cada mensaje. Para ver la imagen mas grandre solo hagan clic en ellas